Lyrics
Top > ホークウインド日本語訳集 > YOU'D BETTER BELIEVE IT
見知らぬ土地の遠くまでさまよった
地球の家に帰るまで
遠くで、わが生涯の夢を見つけた
銀色の光線の上を漂って
信じているほうが良い
言うのは簡単だ
言うのは簡単だ
言うのは簡単だ
光の倍速で旅をする
今夜はオリオン座が高位にある
やさしげな狂気がわが手に触れた
私はただの、宇宙の男
信じているほうが良い
言うのは簡単だ
言うのは簡単だ
言うのは簡単だ
作詞：Dave Brock
翻訳：nekoteitoku
1974年リリースの5thアルバムHALL OF THE MOUNTAIN GRILL「永劫の宮殿」収録曲。74年の初回日本盤LPでは「ビリーヴ・イット」という邦題で、その後CDでは「ユード・ベター・ビリーヴ・イット」に変更、ここではそちらの表記にしました。
この曲が収録されたアルバムHALL OF THE MOUNTAIN GRILLのディスク・レビュー
2023/01/08 update