Hawkwind Daze Logo

Lyrics

Top > ホークウインド日本語訳集 > STANDING AT THE EDGE

STANDING AT THE EDGE

「窮地」

俺たちもうだめぽ
もう終わり
お先真っ暗、そう、もうだめぽ
せっくるにも疲れた
俺たち迷子、俺たちぼろ雑巾
もうやってらんない
おれたち兵隊もうだめぽ
せっくるする気力もない
子供たちはどこよ?
パパンはどこよ?
希望あるの?
寒いよ、寒すぎもうだめぽ
これ楽しいの?
希望あるの?
誰か暖めてくれるの?
凍えるよ、凍えるってばもうだめぽ
俺たち迷子、見捨てられたな
しんでたまるか
俺たち兵隊テンパってる
一千の電波合戦の勇者
俺たち兵隊テンパってる
残酷真実な犠牲者
俺たち兵隊テンパってる
でもせっくるはもう秋田

作詞:Michael Moorcock
翻訳:nekoteitoku

Hawkwind / WARRIOR ON THE EDGE OF TIME
1975年のWARRIOR ON THE EDGE OF TIMEの収録曲。

この曲が収録されたアルバムWARRIOR ON THE EDGE OF TIMEのレビュー

ホークウインド日本語訳集目次

2023/01/08 update


HAWKWIND DAZEトップページに戻る